Diccionari català-anglès: «de pas»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «de pas»

català → anglès (11 resultats)

de pas adj 

  1. passingUS/ˈpæsɪŋ/  UK/ˈpɑːsɪŋ/
  2. transientUS/ˈtɹænʃənt, ˈtɹænsiənt/  UK/ˈtɹanziənt, ˈtɹɑːnziənt/

de pas adv 

  1. along the way

nota de pas f 

música 
  1. passing tone | passing note

dret de pas m 

dret, geografia, transports 
  1. [UK] total land requirement | [US] right-of-way | [US] right of way | easementUS/ˈizmənt/  UK/ˈiːzm(ə)nt/ | servitudeUS/ˈsərvəˌt(j)ud, ˈsɝvɪtud/  UK/ˈsɜːvɪt͡ʃuːd, -tjuːd/
esports, transports 
  1. priorityUS/pɹaɪˈoɹəti/  UK/pɹaɪˈɒɹɪti/ | right of way

ritu de pas m 

  1. rite of passage/ˌɹaɪt‿əv ˈpæsɪd͡ʒ/

clau de pas f 

  1. spigot/ˈspɪɡət, ˈspɪkət/
      Tanca la clau de pas abans de reparar la canonada. — Turn off the spigot before repairing the pipe.
  2. passkey
mecànica 
  1. stopcockUS/ˈstɑpkɑk/  UK/ˈstɒpkɒk/ | cockUS/kɑk/  UK/kɒk/ | turncock

lloc de pas m 

  1. hub/hʌb/

barca de pas f 

transports 
  1. ferry/ˈfɛɹi/

ocell de pas m 

ornitologia 
  1. bird of passageUS/ˌbɝd əv ˈpæsɪd͡ʒ/  UK/ˌbɜːd əv ˈpæsɪd͡ʒ/

persona de pas f 

  1. [US] travelerUS/ˈtɹævəɫɝ, ˈtɹævɫɝ/ | [UK] travellerUS/ˈtɹævəlɚ, ˈtɹævl̩ɚ/  UK/ˈtɹævələ, ˈtɹævlə/

servitud de pas f 

dret, geografia, transports 
  1. [UK] total land requirement | [US] right-of-way | [US] right of way | easementUS/ˈizmənt/  UK/ˈiːzm(ə)nt/ | servitudeUS/ˈsərvəˌt(j)ud, ˈsɝvɪtud/  UK/ˈsɜːvɪt͡ʃuːd, -tjuːd/
Exemples d’ús (fonts externes)
Please enter your passkey now Introduïu ara la clau de pas
Font: Covost2
Integration methods with step control. Mètodes d’integració amb control de pas.
Font: MaCoCu
They were only passing through to trade. Només estaven de pas, per a comerciar.
Font: MaCoCu
These fibers are typically step-index fibers. Aquestes fibres normalment són fibres d’índex de pas.
Font: Covost2
Sense of passage from this stack to another Sentit de pas d’aquesta pila a una altra
Font: MaCoCu
Design of the detectors with pass barrier. Disseny dels detectors amb barrera de pas. 3.
Font: MaCoCu
Game, partridges, rabbits, hares and passing birds. De caça, perdius, conills, llebres i ocells de pas.
Font: Covost2
In passing, one of his assistants was Herbert Spencer. De pas, un dels seus assistents era Herbert Spencer.
Font: Covost2
The station had two through and two bay platforms. L’estació tenia dues andanes de pas i dos illots.
Font: Covost2
Suspension as an elided passing tone.[9] Play Retard analitzat com a nota de pas omesa.[9]
Font: wikimedia
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0